石井桃子さん！！と聞いてピン！と来る方は、絵本が大好きな方だったのでしょうね。我が家にもまだ「その本」は何冊か本棚にはいったままになっています。
皆さんが一度は目にしたことのある、あるいは子どもの頃買ってもらった！子どもに買った！という方もおられるでしょうが、皆さんが懐かしい！！と絶対口にだすであろう絵本の翻訳をされていた方です。
こんな本の名前記憶にありませんか？
見慣れた絵のある
「じのないえほん」
「うさこちゃんとうみ」
「ちいさなさかな」
ここまで見て（クリックして見てくださいね）やはり「あ〜〜〜」と声を出した方は多いはず。
ディック・ブルーナ著の絵本の多くを翻訳されていた方であり、ほかに代表作といえば「ピーターラビットのおはなし」などのシリーズも翻訳され、自らも「したきりすずめ」を新たに石井流で書いてみたり…。
そんな石井桃子さは今年１００歳を迎えられるそうです。
皆さんが一度は目にしたことのある、あるいは子どもの頃買ってもらった！子どもに買った！という方もおられるでしょうが、皆さんが懐かしい！！と絶対口にだすであろう絵本の翻訳をされていた方です。
こんな本の名前記憶にありませんか？
見慣れた絵のある
「じのないえほん」
「うさこちゃんとうみ」
「ちいさなさかな」
ここまで見て（クリックして見てくださいね）やはり「あ〜〜〜」と声を出した方は多いはず。
ディック・ブルーナ著の絵本の多くを翻訳されていた方であり、ほかに代表作といえば「ピーターラビットのおはなし」などのシリーズも翻訳され、自らも「したきりすずめ」を新たに石井流で書いてみたり…。
そんな石井桃子さは今年１００歳を迎えられるそうです。
この記事のトラックバックURL
http://hotcheesecake.blog39.fc2.com/tb.php/454-7fb52e68
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
